Classifieds | Archives | Jobs | About TGT | Contact | Subscribe
 | 
Last updated 1 minute ago
Printer Friendly Version | TGT@Twitter | RSS Feed |
HOME LOCAL MIDEAST ASIA WORLD BUSINESS SPORT OPINION WRITERS
13 Emirati authors’ works launched in Portuguese
By A Staff Reporter August 08, 2018
 Print    Send to Friend

SAO PAULO:  It is the first time that the works of 13 prominent contemporary Emirati authors have been translated to Portuguese and made available to the community of readers, book lovers and cultural enthusiasts in Latin America. Led by Sharjah, this translation initiative forms part of the emirate’s cultural exchange programme marking its selection as the first guest of honour at the São Paulo International Book Fair.

Visitors streamed in at the Sharjah Pavilion’s book-signing corner to receive the first copies of the Portuguese translations signed by their authors themselves.

 The translated titles feature poetry collections, novels, academic titles on the UAE’s and the Arab region’s histories.

Studies on Emirati and Arab theatre and music, as well as cultural encyclopaedias are also part of the collection.

The 13 Emirati authors who are part of this translation initiative are Dr Habib Al-Sayegh, Dr Abdulaziz Al-Musallam, Tala Salem, Saeed Hamdan, Asmaaa Al-Zarouni, Khaled Bin Qiqa, Hareb Al Dhaheri, Dr Habib Ghalloum, Dr Hamad Bin Sarrai, Sultan Al Amimi, Sheikha Al-Mutairi, Salha Ghabish and Naser Al Dhaheri.

This move forms part of the ongoing Emirati intellectual movement to promote Emirati literature worldwide, along with strengthening people’s understanding of Arab culture and heritage in general.

Having taken the centre stage at one of Latin America’s most prestigious literary events, Sharjah has leveraged their participation to popularise Emirati literature among Brazilian and Latin American audiences, including some of the most renowned authors, intellectuals and publishers.
 

Add this page to your favorite Social Bookmarking websites
Comments
 
Post a comment
 
Name:
Country:
City:
Email:
Comment:
 
    
    
Related Stories
Russia Guest of Honour at AD Book Fair
ABU DHABI: The Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi, (DCT Abu Dhabi) has chosen Russia as the Guest of Honour for the 30th edition of the Abu Dhabi International..
SBA takes part in Cairo International Book Fair 2019
CAIRO: The Sharjah Book Authority (SBA) is leading the region’s cross-culturalism practices, ideas, and innovations, as well as promoting unity through literature, during..
Sharjah highlights India’s prominent position in cultural legacy of Arabic books
NEW DELHI: Sharjah, as the guest of honour of the 27th New Delhi World Book Fair (NDWBF 2019), has hosted a historical symposium shedding light on India’s prominent posit..
‘Kan Yama Kan’ provides over 500 books to Indian school
NEW DELHI: To improve Indian children’s access to books, the UAE Board on Books for Young People, UAEBBY’s Kan Yama Kan initiative, has presented over 500 new books in li..
Visitors line up for getting names written in Arabic
NEW DELHI: Long queues of Indian visitors to the 27th New Delhi World Book Fair (NDWBF 2019) excited to have their names and messages written in the delicate strokes of A..
FRONTPAGE
 
GALLERY
 
PANORAMA
 
TIME OUT
 
SPORT
 
 
Advertise | Copyright