de Kock celebrates after scoring 50 runs. A giant screen (C) warns of the calling off the ODI and David Willey celebrates the wicket of Janneman Malan on Sunday. AFP / Reuters
The Proteas were 159-2 in the 28th over, with De Kock having struck 92 off just 76 balls, including 13 fours, when rain stopped play for the second time at Headingley.
Both sides needed to bat for a minimum of 20 overs for a result to be declared under the Duckworth-Lewis-Stern method for rain-affected white-ball games. But the umpires deemed that would not be possible when they called the game off shortly after 4:00 pm local time (1500 GMT) as a series that had started during a nationwide heatwave ended in more familiarly English conditions.
The abandonment meant left-hander De Kock was just eight runs shy of what would have been his 18th ODI century. "He looked in really good touch, it's a pity he couldn't get the magical mark," said South Africa captain Keshav Maharaj of De Kock's innings. "But there is a lot of cricket left, and hopefully he can replicate much of this performance going forward."
England captain Jos Buttler said: "It was a good wicket and this can be a tough ground to defend at times. "The game was quite evenly poised. It would have been great to have a full game."
England had gone into this match looking to avoid a third consecutive white-ball series defeat under new skipper Buttler, who recently succeeded now retired 50-over World Cup-winning captain Eoin Morgan, following Twenty20 and ODI reverses against India.
England players walk out before the match. Reuters
South Africa won the toss, with both sides unchanged after England's thumping 118-run win in a rain-affected match at Old Trafford which followed the Proteas' 62-run triumph at Chester-le-Street.
The final match of the series marks Pakistan skipper Babar Azam's 100th ODI in a glorious career which began in 2015.
Despite that and defeat in the final match on Sunday, Azam was in buoyant mood. "Winning the series is great and so is achieving number one ranking that has set us in a good position for the World Cup," said the skipper.
Babar Azam's 107 off 117 balls propped up Pakistan's 334-6, and New Zealand stumbled to 232 all out, its lowest total of the series.
The 28-year-old crosses his milestone in just 97 innings, and breaks S.Africa Hashim Amla's record of 101 innings. Babar also becomes 14th Pakistani to score 5,000 runs in ODI cricket, with ex-captain Inzamam at the top of the list with 11,701 runs.
The partial schedule released on Thursday by IPL comprises 21 matches, to be played across 10 cities, with each team playing a minimum of three matches and a maximum of five.
The former Pakistani captain, who has represented 19 teams in the T20 format, scoring 3,698 runs for the national side and 2,398 for the Kings, reached the milestone in 271 innings as opposed to Gayle who achieved the feat in 285 innings.
Brazilian footballer Dani Alves was convicted of raping a woman in the restroom of a Barcelona nightclub in 2022 and sentenced to 4-1/2 years in prison on Thursday, which he will appeal.